很可惜 T 。T 您现在还不是作者身份，不能自主发稿哦～
如有投稿需求，请把文章发送到邮箱tougao@appcpx.com，一经录用会有专人和您联系
咨询如何成为春羽作者请联系：鸟哥笔记小羽毛（ngbjxym）
本期（3月31日-4月6日）DataEye海外短剧热榜，《Falling for a SUPERSTAR》登顶；《The Missing Master Chef》第二；《Young Elite》位列第三。
从上新情况来看，本期共有7部新剧闯入TOP30，较上期增加了4部。其中6部为英文本土剧，1部为韩语的国产翻译剧。从热值情况来看，本期DataEye海外短剧热榜中，30部短剧的热值均超80万，其中共有22部短剧热值破百万。
具体来看，榜首《Falling for a SUPERSTAR》再次登顶榜首，热值断崖领先，达518.3万；榜二《The Missing Master Chef》热值达458.2万；榜三《Young Elite》热值为364.7万。本周热值增量在100-300万的短剧则占了绝大部分，共有18部。而从累计热值来看，本期有3部短剧累计热值超1亿。
从语种来看，本期DataEye海外短剧热榜总榜中，英语语种短剧占27席，韩语、葡萄牙语和泰语短剧各占1部。
从本土剧占比情况来看，本期DataEye海外短剧热榜总榜中，本土剧占21席，译制剧占9席，较上期增加了3部。与此同时，译制剧在TOP5中占比有所增加，有3部译制剧闯入TOP5，本土剧的热度主要在100-300万热值之间。
本期DataEye海外短剧热榜总榜中，女频占17席，男频占4席，9部短剧不区分男频和女频。从细分题材来看，情感题材占18席，都市题材占16席，逆袭题材占5席。此外，更具海外本土特色题材的短剧数量有所增加，CEO题材占4席，狼人题材占2席，黑帮题材占1席。
本土剧增多，本土化题材的崛起，反映了行业从“译制主导”逐渐向“文化适配”的转型，说明短剧出海开始从“译制剧试水”转向“本土剧深耕”，例如，《My Destined Mate: An Alpha In Coma》将国内“闪婚”“娇妻”梗转化为“狼人契约婚姻”，既保留“先婚后爱”的爽感，又融入西方观众熟悉和感兴趣的奇幻元素。
从投放产品来看，NetShort、ShortMax、FlickReels、DramaWave等产品表现活跃。其中，NetShort占7席，ShortMax占5席，DramaWave和FlickReels各占3席。
本期（3月31日-4月6日）DataEye海外英文短剧热榜，《Falling for a SUPERSTAR》登顶；《The Missing Master Chef》第二；《Young Elite》位列第三。共有6部新剧上榜。
从热值来看，本期DataEye海外英文短剧热榜中，有18部短剧热值超100万。其中TOP4短剧热值均超300万，榜首《Falling for a SUPERSTAR》热值超500万。
从投放产品来看，NetShort、DramaBox、ShortMax等产品表现活跃。其中，NetShort占8席，ShortMax占5席，DramaBox、FlickReels、My Drama和MiniShorts各占2席。
从本土剧占比来看，本期DataEye海外英文短剧热榜中，本土剧占比略有提高，占22席，译制剧占8席。其中《消失的厨神》译制剧《The Missing Master Chef》登上榜首，热值领先。
从题材来看，本期女频占17席，男频占4席。细分来看，情感题材占19席，都市题材占19席，逆袭题材占5席，CEO题材占4席，狼人题材占2席。
本期（3月31日-4月6日）DataEye海外韩文短剧热榜，新剧《약혼연 드라마》第一；《해야만 하는 쉐어하우스》第二；《위험 속에서 피어난 사랑》位列第三。本期共有2部新剧上榜。
具体来看，本期DataEye海外韩文短剧热榜与上期相比热度有所提升，共有4部短剧热值超60万。榜首新剧《 약혼연 드라마》热值超110万，闯入总榜TOP20，位居第19。榜二本土剧《해야만 하는 쉐어하우스》热值达71.6万，榜三《위험 속에서 피어난 사랑》热值达67.3万。
从译制剧情况来看，本期DataEye海外韩文短剧热榜中，本土剧仅占1部，译制剧占7部，其中有1部译制剧为英文译制剧。
值得注意的是，本土剧《해야만 하는 쉐어하우스》本期同时闯入韩文榜和日文榜TOP2，为女频情感题材短剧。讲述的是几对男女的参加合租恋综游戏，在闯关完成任务的过程中，产生了爱情的恋爱故事。该短剧融合了韩国热门的《换乘恋爱》《伊甸园》等恋爱综艺作为剧情元素，满足了观众的猎奇心理。
从投放产品来看，本期DataEye海外韩文短剧热榜中，DramaBox、FlickReels和ShortMax表现比较活跃，在榜单中均占2席。DramaWave和ReelShort各占1席。
本期（3月31日-4月6日）DataEye海外日文短剧热榜，《絶世》登顶；《しなければいけないシェアハウス》第二；《化龍》位列第三。本期有3部新剧上榜。
从热值来看，本期DataEye海外短剧热榜日文榜整体热值有所下降，本期日文榜无热值超100万的短剧，有13部短剧热值不超过10万。榜首《絶世》热值近80万，是唯一一部超50万热值的短剧。TOP2《しなければいけないシェアハウス》热值达48.3万，《化龍》再次闯入TOP3，本期热值达38.8万。
从本土剧占比情况来看，本期DataEye海外日文短剧热榜中，本土剧仅占1部，译制剧占17部。其中有一部译制剧《しなければいけないシェアハウス》为韩文本土剧译为日文短剧，本期闯入日文榜TOP2。
从题材来看，本期日文榜中，男频题材短剧占比近40%，达远超英文榜和韩文榜中的男频短剧数量，男频短剧占7席，女频短剧占8席，有3部短剧不区分男频和女频。从细分题材来看，男频短剧以逆袭、神豪、战神等题材居多，女频短剧以都市、情感、虐恋题材居多。
这可能与日本社会中，长期存在着隐形的阶级尊卑、性别不平等等社会文化，使得“逆袭”“打脸”“战神”等男强类剧情成为观众情绪释放的重要出口。男频短剧中常见的“赘婿翻身”“隐藏身份的战神”等设定，恰好满足了日本观众对打破阶层固化的心理期待。如《化龙》《绝世》等男频短剧中的主角都是从卑微隐身，受尽欺辱到强势反击的剧情，与日本下沉市场男性观众的反抗心理形成高度共鸣。
另一方面，日本的热血漫画等题材风格也为男频短剧出海日本提供了一些成功经验和市场基础。
从投放产品来看，DramaBox、ShortMax、DramaWave、NetShort表现比较活跃。本期DataEye海外日文短剧热榜中，DramaBox占6席，ShortMax占3席，DramaWave和NetShort各占2席，其余产品均占1席。
本文为作者独立观点，不代表鸟哥笔记立场，未经允许不得转载。
《鸟哥笔记版权及免责申明》 如对文章、图片、字体等版权有疑问，请点击 反馈举报
Powered by QINGMOB PTE. LTD. © 2010-2025 上海青墨信息科技有限公司 沪ICP备2021034055号-6
我们致力于提供一个高质量内容的交流平台。为落实国家互联网信息办公室“依法管网、依法办网、依法上网”的要求，为完善跟帖评论自律管理，为了保护用户创造的内容、维护开放、真实、专业的平台氛围，我们团队将依据本公约中的条款对注册用户和发布在本平台的内容进行管理。平台鼓励用户创作、发布优质内容，同时也将采取必要措施管理违法、侵权或有其他不良影响的网络信息。
一、根据《网络信息内容生态治理规定》《中华人民共和国未成年人保护法》等法律法规，对以下违法、不良信息或存在危害的行为进行处理。
1. 违反法律法规的信息，主要表现为：
1)反对宪法所确定的基本原则；
2)危害国家安全，泄露国家秘密，颠覆国家政权，破坏国家统一，损害国家荣誉和利益；
3)侮辱、滥用英烈形象，歪曲、丑化、亵渎、否定英雄烈士事迹和精神，以侮辱、诽谤或者其他方式侵害英雄烈士的姓名、肖像、名誉、荣誉；
4)宣扬恐怖主义、极端主义或者煽动实施恐怖活动、极端主义活动；
5)煽动民族仇恨、民族歧视，破坏民族团结；
6)破坏国家宗教政策，宣扬邪教和封建迷信；
7)散布谣言，扰乱社会秩序，破坏社会稳定；
8)宣扬淫秽、色情、赌博、暴力、凶杀、恐怖或者教唆犯罪；
9)煽动非法集会、结社、游行、示威、聚众扰乱社会秩序；
10)侮辱或者诽谤他人，侵害他人名誉、隐私和其他合法权益；
11)通过网络以文字、图片、音视频等形式，对未成年人实施侮辱、诽谤、威胁或者恶意损害未成年人形象进行网络欺凌的；
12)危害未成年人身心健康的；
13)含有法律、行政法规禁止的其他内容；
2. 不友善：不尊重用户及其所贡献内容的信息或行为。主要表现为：
1)轻蔑：贬低、轻视他人及其劳动成果；
2)诽谤：捏造、散布虚假事实，损害他人名誉；
3)嘲讽：以比喻、夸张、侮辱性的手法对他人或其行为进行揭露或描述，以此来激怒他人；
4)挑衅：以不友好的方式激怒他人，意图使对方对自己的言论作出回应，蓄意制造事端；
5)羞辱：贬低他人的能力、行为、生理或身份特征，让对方难堪；
6)谩骂：以不文明的语言对他人进行负面评价；
7)歧视：煽动人群歧视、地域歧视等，针对他人的民族、种族、宗教、性取向、性别、年龄、地域、生理特征等身份或者归类的攻击；
8)威胁：许诺以不良的后果来迫使他人服从自己的意志；
3. 发布垃圾广告信息：以推广曝光为目的，发布影响用户体验、扰乱本网站秩序的内容，或进行相关行为。主要表现为：
1)多次发布包含售卖产品、提供服务、宣传推广内容的垃圾广告。包括但不限于以下几种形式：
2)单个帐号多次发布包含垃圾广告的内容；
3)多个广告帐号互相配合发布、传播包含垃圾广告的内容；
4)多次发布包含欺骗性外链的内容，如未注明的淘宝客链接、跳转网站等，诱骗用户点击链接
5)发布大量包含推广链接、产品、品牌等内容获取搜索引擎中的不正当曝光；
6)购买或出售帐号之间虚假地互动，发布干扰网站秩序的推广内容及相关交易。
7)发布包含欺骗性的恶意营销内容，如通过伪造经历、冒充他人等方式进行恶意营销；
8)使用特殊符号、图片等方式规避垃圾广告内容审核的广告内容。
4. 色情低俗信息，主要表现为：
1)包含自己或他人性经验的细节描述或露骨的感受描述；
2)涉及色情段子、两性笑话的低俗内容；
3)配图、头图中包含庸俗或挑逗性图片的内容；
4)带有性暗示、性挑逗等易使人产生性联想；
5)展现血腥、惊悚、残忍等致人身心不适；
6)炒作绯闻、丑闻、劣迹等；
7)宣扬低俗、庸俗、媚俗内容。
5. 不实信息，主要表现为：
1)可能存在事实性错误或者造谣等内容；
2)存在事实夸大、伪造虚假经历等误导他人的内容；
3)伪造身份、冒充他人，通过头像、用户名等个人信息暗示自己具有特定身份，或与特定机构或个人存在关联。
6. 传播封建迷信，主要表现为：
1)找人算命、测字、占卜、解梦、化解厄运、使用迷信方式治病；
2)求推荐算命看相大师；
3)针对具体风水等问题进行求助或咨询；
4)问自己或他人的八字、六爻、星盘、手相、面相、五行缺失，包括通过占卜方法问婚姻、前程、运势，东西宠物丢了能不能找回、取名改名等；
7. 文章标题党，主要表现为：
1)以各种夸张、猎奇、不合常理的表现手法等行为来诱导用户；
2)内容与标题之间存在严重不实或者原意扭曲；
3)使用夸张标题，内容与标题严重不符的。
8.「饭圈」乱象行为，主要表现为：
1)诱导未成年人应援集资、高额消费、投票打榜
2)粉丝互撕谩骂、拉踩引战、造谣攻击、人肉搜索、侵犯隐私
3)鼓动「饭圈」粉丝攀比炫富、奢靡享乐等行为
4)以号召粉丝、雇用网络水军、「养号」形式刷量控评等行为
5)通过「蹭热点」、制造话题等形式干扰舆论，影响传播秩序
9. 其他危害行为或内容，主要表现为：
1)可能引发未成年人模仿不安全行为和违反社会公德行为、诱导未成年人不良嗜好影响未成年人身心健康的；
2)不当评述自然灾害、重大事故等灾难的；
3)美化、粉饰侵略战争行为的；
4)法律、行政法规禁止，或可能对网络生态造成不良影响的其他内容。
二、违规处罚
本网站通过主动发现和接受用户举报两种方式收集违规行为信息。所有有意的降低内容质量、伤害平台氛围及欺凌未成年人或危害未成年人身心健康的行为都是不能容忍的。
当一个用户发布违规内容时，本网站将依据相关用户违规情节严重程度，对帐号进行禁言 1 天、7 天、15 天直至永久禁言或封停账号的处罚。当涉及欺凌未成年人、危害未成年人身心健康、通过作弊手段注册、使用帐号，或者滥用多个帐号发布违规内容时，本网站将加重处罚。
三、申诉
随着平台管理经验的不断丰富，本网站出于维护本网站氛围和秩序的目的，将不断完善本公约。
如果本网站用户对本网站基于本公约规定做出的处理有异议，可以通过「建议反馈」功能向本网站进行反馈。
(规则的最终解释权归属本网站所有)