编者按】：本文是来自CSDN的编辑陈秋歌对博文《How to Properly Redesign a Website》的编译，原文作者Christian Vasile 是罗马尼亚的一个年轻网页设计师，介绍了如何对网站进行改版的一些意见和建议，其最重要的是要保持与用户的交流，利用他们的反馈和建议来逐步进行网站改版。 　　内容如下： 　　在互联网时代的今天，网站改版十分频繁。这多亏了新技术的不断涌现（每个人都希望能跟随技术潮流），也或许是因为规则的不断改变。不论原因是什么，恰当的改版是相当重要的。确保新的设计可以给你在竞争对手面前带来更多的优势。 　　我们不要为了花钱而对网站进行改版。之所以要改版，是因为我们感觉网站需要进行视觉上的改进，我们的访问者希望从视觉的角度看到一些新的东西。我们要从用户的角度全面考虑改版。当考虑要为我们的博客、出版物及其他任何形式的网页创造一个新的标识时，用户应该是我们关注的对象。 　　网站越大、越重要，其改版失败的可能性就会越大。为什么呢？因为你必须把成千上万乃至上百万的用户全部考虑进去，要想取悦于所有用户是很难的——坦白地说，这也是不可能的。我曾经离开了我喜欢的一个网站，只因为它做了改版。如果我永久地离开了这个网站，我很想知道还有多少其他用户也做了同样的事。 　　为了增加网站改版的成功可能性，下面列出了一些注意点。 　　确定你的网站需要改版 　　当你的网站已经有了回头访问者，他们中的大部分人都希望增加某些功能；他们知道导航在哪里，搜索框在哪里，如何找到文档等等。通过改版，你最有可能改变这些东西。 　　图片来自buritikid 　　如果你足够幸运，有一个活越的社区，你可以进行一个网上投票，询问一下他们是否需要进行网站改版。如果你没有这样的社区，决定将由你做出。试着向大牛设计师询问一下建议，看他们是如何考虑的。 　　让你的用户参与进来 　　改版过程中的第二步即让社区用户参与进来，这样可以帮助网站更适合于你的用户。因为你从他们那里获得了反馈，并将反馈用到了网站设计中。 　　试着让主要元素保持在相同的位置，至少确保同位置处的功能是相似的，这是一个很不错的主意。第一次将工具条从左边移到右边，往往会造成混乱。对于导航条同样如此——如果之前导航条是下拉式菜单样式，让它继续保持这种样式，或者将导航进行简化。确保用户在使用新网站时，不会觉得导航条比之前的版本更难用，这一点很重要。要避免网站全盘改版。更重要的是，让用户参与到该过程中来。 　　图片来自Dominik Gwarek 　　测试网站 　　不要关起门来搞网站测试，让用户也参与进来。为用户提供测试新网站的选项——让它可见。然后，让用户通过表单、调查问卷向你提交反馈意见，并不断对其进行跟踪。这是让用户参与的另一种途径。我说过，用户永远是我们关注的焦点。你不是在为你自己进行网站改版，而是为用户。在工作完成之前让用户测试新的设计，也将给你修正它的机会。可想而之这个过程是困难的，你要从一些新想法入手，又要以一个不同的网站结束——不管怎样，确保你的访问者感激你对网站所做的改版，同时他们还会再回来。 　　不要马上改变布局 　　这是大部分社交媒体网站所采用的一个策略。无论他们什么时候改变布局，他们要么会在预定的一段时间内让用户继续使用旧版本，要么就是让用户先转用新的设计，同时给定一个选项允许用户回归到以前的版本中。他们为什么要这样做呢？答案很简单。并不是每个人都有时间去使用新的布局。使用新样式的布局需要花费时间，如果用户不想马上在这上面花费时间，给他们这样做的权利。 　　允许用户转用新的设计（尤其网站仍处于Beta版时），同时给一个选项允许他们回归到以前的版本中。当然，不能永远这样做，让我们看一下Facebook的做法。只有他们在确定新布局可以使用后的一两个月内，才会强迫用户更新为新的布局。 　　一些用户决定转向Facebook的新“Timeline”页面。我喜欢以前的布局，所以决定保留该布局。而且，我也不想获得Timeline页面，Facebook也不允许我再回到以前的版本中，所以我的Facebook一直保持旧貌。但事实上，过不了多久，当旧布局不再使用时，Facebook将会把我的布局更新为Timeline。 　　这是一个很有意思的策略，在社交媒体中得到了很好的实现。所以在你的网站改版中可以考虑一下该策略。 　　在网站改版完成后，也允许用户提供反馈 　　你对网站进行了改版，且已完成。用户无法回到以前的版本中，只能接受新版本。公平起见，应该允许用户提供反馈意见。 　　在互联网上有很多工具可以帮助你实现它。以这种方式，你可以确保一旦发生错误，用户可以向你指出——如果你有一个活跃的社区来支持这个网站，这最容易实现。它很值得一试。 　　如果很多用户都感觉某一件事是错误的，尽可能快地修改它。他们的意见有价值并被加以考虑，用户就会感觉自己是社区的一部分，他们也将很乐意继续呆在你的网站中。 　　保证你做出每个决定都有明确的原因 　　告诉用户你对网站进行改版的原因，这是明智之举。一些用户对设计的改变、可用性或新技术没有什么了解，恐怕他们也不会关心这些——他们只希望能按照以前的习惯继续使用网站。在一定的时间内，用户可能无法习惯设计的改变，直到他们习惯了新的布局，所以起初有些用户可能会对你普及新的样式进行抵触。 　　所以，要向用户解释你为什么认为改版很重要。使用一些基本的理论，向他们解释采用新技术会让网站的功能更丰富，甚至可以让网站访问速度更快。当听到这一点，大部分用户都会对新设计感到兴奋。 　　对新布局制定指导说明 　　如果你对网站进行了大规模的改版，通过图片、文本或视频对用户进行指导是很有帮助。我确信知道下一步该做什么的用户一定会感激这些指导，这让他们可以快速地适应新的设计。这也会让他们感觉到你在乎他们——这也将促使他们再次访问你的网站。 　　图片来源 　　万一你的网站改版失败，仍然有解决方案。这种情况只发生于你听到很多来自社区的抱怨，你不希望再在新设计上花费资金，但希望做一些事情来对网站进行提高。 　　关于你的错误 　　如果错误发生了，很可能是作为设计师的你的错误。你开发过程中做了错误的事情，也可能是你没有与用户进行交流。如果他们对新设计不满意的话，那就是某个地方的设计出错了，而这正是你应该着重解决的地方。 　　这是你展示你与社区接触亲密的大好时刻。可以在Twitter、Facebook上，也可以在你的网站上，让用户切实了解到你想修正错误的迫切心情。让他们表达，让他们告诉你哪些地方有错误，这样在你确定解决方案时，会变得更容易。 　　利用他们的反馈 　　当用户发送来反馈意见后，尽可能多得使用它。承认其中的某些抱怨，向社区展示你很希望把每件事做得更好。这也将让你的生活更加容易，你将从所有反馈及所参与的讨论中获得一些结论、主意和可能性。当你获得社区的支持后，修改某个错误就会变得更加容易。 　　如果必要，回归到以前的版本 　　承认网站改版失败，没什么不好意思的。如果社区强烈要求，你可以把网站回归到以前的版本。当然，回到以前版本意味着你仍需要利用资源进行网站改版，而这至少要等到你准备了一个新的策略，可以保证访问者的数量不会减少。 　　让社区满意确实很重要，而做到这一点就是允许他们回到以前的网站样式中。不要把它强行加于用户身上。仅提供一个选项，让他们可以选择自己喜欢的样式。这样可以在短时间内解决问题，也为你更好的准备新设计提供了时间。 　　不断跟踪反馈意见 　　无论你什么时候发布一个新设计，最重要的事就是认真监听社区及他们的行为。Google Analytics是一个好工具，它免费，可以就用户在你网站上花费的时间进行深度的观察。如果用户的访问数在网站更新后不久迅速上升，这可能是源于新的网站设计。 　　图片来自claymor 　　这个时候，你必须与访问者进行更多的交互，询问有失误的地方。结论是如果设计师感兴趣并愿意参与到用户中，很多用户宁愿停留在一个糟糕的页面上，也不愿意停留在一个设计师不太在乎的优秀的页面中。所以你必须向你的社区展示你在乎他们。 　　跟踪反馈建议的另一个方法是密切关注关于社交媒体的博文。当谈论到如此之类的变化时，大部分用户更喜欢Twitter和Facebook，所以保持一定的精力在这里。这也展示了网站的改版是为了他们的利益。 　　结论 　　结论是对网站进行改版并不像它听起来那么简单。在这个重要决定中，没能参与到你的社区中很可能导致项目的失败，迫使用户离开。与社区保持亲密关系，利用他们的反馈和建议，至少考虑一下他们的建议，是聪明的选择。这样你将离成功更近。（编译：陈秋歌） 　　CSDN文章链接：《如何恰当地进行网站改版？》 　　原文链接：《How to Properly Redesign a Website》

　　对于每一个以网络建设作为主要业务的企业而言，必须要懂得如何对网站进行改版并且了解在这个过程中要注意哪些要点才能够更好的符合用户的需求。所以今天就来介绍一下在改版网站的过程中，到底需要注意哪些方面？ 　　一、做好市场调查 　　其实对一个网站进行改造跟开发产品是一样的，需要根据实际情况不断的改进才能够最终完成一个改造好的网站，这就需要网站建设，只在这个过程中不断的重复劳作，甚至有时候由于某一些地方不满足合作者的需求还需要完全推翻重新再做一遍。 　　为了避免这样的事情发生，所以一定要在改版之前先做一个需求调查，主要根据用户的调查以及该网站的商业需求来决定要收集哪一些方面的数据。同时网站建设，这也需要跟该公司的管理层确定，这家公司的整体发展方向到底是哪一方面，并根据发展的方向作出改版的需求，这样才能够汇总出最终的结果，改版的时候如果有这方面的汇总可以更加方便地进行整顿。 　　在简单核实调查的需求之后一定，使整个网站的改造向着比较积极的方面前进，这样才能够确保产品在设计的过程中能够有一定的保障，并且可以通过减少更改的时间来降低整个网站建设的成本。 　　二、尽量不大量修改 　　在改版的过程中，也许有一些部分是用户比较习惯的使用部分，为了保险起见尽量就不要大量的去修改。才能够避免由于删减了某一些用户比较习惯的部分而导致流失客源。毕竟做网站修改就是为了使网站越来越好，如果由于错误的修改而导致客源量减少，那就得不偿失了。 　　每一个网站建设者都需要通过用户的喜好来核实自己说修改的网站是否成功，最好可以建设一个能够分享或者评论该网站好坏的导航，这才可以更加明确的收集用户对于该网站的意见。如果出现商业利益和建设者的意见不相符，最好就保留用户的意见，这样至少能够给用户一个比较充足的时间去适应改版过后的网站。 　　三、循序渐进 　　有很多网站在改版的时候都会直接根据管理层的想法彻底地去改版，但是这样子做出来的网站只有高层比较喜欢，用户在一时之内是很难接受。毕竟已经熟悉了每一个网站的版本突然间大范围去整改，对于用户而言需要花费很长的时间才能够适应，这样的举动很容易导致网站失去了浏览量，所以即使要大范围的整改也需要一个循序渐进的方式慢慢去进行，至少要确保在用户已经适应的情况下才能够实行，否则将很容易事与愿违。

　　网站在运营了一段时间后发现达不到想要的效果时，可以对网站进行重新规划改版设计，但是一般来说网站的经营者对网站改版是不太提倡的，因为会产生巨大的投入费用，但是如果不进行改版，网站可能就会落后于其他同行的网站。 　　我们要针对网站本身进行改版，如果只是在设计以及其他方面稍微变动是没什么效果的，需要先对网站分析诊断，诊断后再进行优质的规划，对网站出现的问题寻找对应的解决方法。可能一开始建设的网站在各种功能上有很多不足的地方，且没有进行好的规划，在套用模板的时候选择了不适合自己的网站的，所以这个时候对网站改版至关重要。 　　我们应该怎么改版才能发挥出效果？随着时代的发展，网络上流行的趋势复杂多变，原本网站的结构框架已经不符合现在的趋势了，在功能上也不能满足用户的需求。选择一个好的网站设计公司至关重要，技术能力与设计能力并存能为网站的改版减少很多麻烦事，专门做这类的公司会比其他公司更加懂得当今潮流趋势，技术和思维方面也比较新奇，能够根据营销的方向做出合理的变化，配合最新的品牌宣传、营销策略和市场推广。况且网站维护起来难度大，专业的网站人员才能更好的维护。 　　我们在改版的时候要重视用户体验，网站之所以要改版，就是想要提升网站的访问量，最重视的就是网站用户的体验感，把用户体验放在第一位，用户体验感的提高有助于网站获取更多的流量。网站上功能是否齐全能够直接影响到用户体验，用户在想要访问一些内容时发现页面没有这个选项，就会使用户体验感变差。当然改版时也不能大范围变动，一些老用户在访问网站时找不到原有的内容会让用户感到手足无措。所以在改版的时候版面功能上应该认真考虑，做好规划。在版面的设计上整体要和谐，不需要太大的变动，保持网站本身的特色。改版最要知晓的就是改版后搜索引擎会对网站有一段时间的考察期，如果变动太大，甚至与以往的内容背道而驰，搜索引擎可能会放弃对该网站的收录。 　　做网站改版要三思而后行，前期规划必须要做好。好的改版除了带来更多的流量外，也有很多好处，向更多的用户展示良好的企业形象，增强用户体验感，提升与其他同行的竞争力。但如果因为改版而致使网站失去信任、影响形象，那么改版就没有了意义。 　　更多了解，关注厦门网站建设公司。