作者：杨妮娜

来源：玩转ASO（ID：yangninaASO）

本文为作者授权鸟哥笔记发布，转载请联系作者并注明出处。

随着App Store日益更新，开发者们发现，想要脱颖而出，变的越来越难。因为现在的App Store，已经不像早期阶段，可以依靠口碑和评论博客来获得下载。根据数据统计，每月有超过10万个新App被提交到App Store。

因此，如何让用户在App Store中去发现你的应用程序，成为开发者们研究&探讨的话题？苹果统计数据显示，所有iOS应用程序中，通过App Store搜索发现的占比高达65%。这意味着开发者需要不断调整App Store优化，确保用户在搜索中找到自己的应用。如果没有很好的利用ASO，你将会错过一波免费自然用户的下载，并将自己的应用埋葬在App Store的海洋里！

当谈到应用程序商店优化（ASO）时，我们可能会认为App Store是一个black box，因为我们只能去揣测和通过不断的测试，来判断自己的优化是否正确。比如说，既然我们希望用户可以通过关键字搜索到应用程序，那首先要确保关键字被App Store收录。如果想提升收录，那最重要的元素之一就是100个字符的关键字字段，在这里可以填入8-12个关键字。

相信大家已经知道，关键字字段的基本技巧，比如说不要添加空格，避免复数等等。但除此之外，还有一个更好的小技巧，就是与本地化有关。既然本文的标题是『如何快速提升App Store海外关键词覆盖率』，那接下来就向大家讲解，如何通过本地化来帮助大家解决这一问题。

据了解，许多应用程序决定在面向一个新市场推出之前，都会选择美国，且只添加一个默认语言，并只优化App Store默认语言。其实这也是一个正常的想法，因为大家会认为，只能用“英文（美国）”，影响这个市场在App Store关键字。但真的是这样的吗？其实，我们也会迸发以下几个疑问：

我们也想知道在添加其他语言时，对关键字索引会有什么影响。
墨西哥的西班牙语和西班牙的西班牙语有什么不同？
在美国App Store中，用户如何使用西班牙语iOS设备语言在商店中查找应用程序？
等等其他问题

抱着这些疑问，并且通过测试，发现影响每个应用商店地区的结果：

美国：英文（美国），西班牙文（墨西哥）

英国：英文（英国），英文（澳大利亚）

澳大利亚，新西兰：英文（澳大利亚），英文（英文）

比利时：英文（英国），法文，荷兰文，英文（澳大利亚）

巴西：葡萄牙文（巴西），英文（英国.），英文（澳大利亚）

加拿大：英文（加拿大），法文（加拿大）

中国，新加坡：中文（简体），英文（英国），英文（澳大利亚）

塞浦路斯：英文（英国），希腊文，土耳其文，英文（澳大利亚）

丹麦：英文（英国），丹麦文，英文（澳大利亚）

芬兰：英文（英国），芬兰文，英文（澳大利亚）

法国：法文，英文（英国），英文（澳大利亚）

德国，奥地利：德语，英语（英国），英语（澳大利亚）

希腊：希腊文，英文（澳大利亚），英文（英国）

香港，澳门，台湾：中文（繁体），英文（澳大利亚），英文（英文）

印度尼西亚：印尼语，英语（澳大利亚），英语（英国）

意大利：意大利语，英语（澳大利亚），英语（英国）

日本：日语，英语（美国）

韩国：韩语，英语（澳大利亚），英语（英国）

卢森堡：法文，德文，英文（澳大利亚），英文（英文）

马来西亚：马来语，英语（澳大利亚），英语（英国）

荷兰：荷兰文，英文（澳大利亚），英文（英国）

挪威：挪威文，英文（澳大利亚），英文（英国）

葡萄牙：葡萄牙语（葡萄牙），英语（澳大利亚），英语（英国）

俄罗斯，乌克兰：俄语，英语（澳大利亚），英语（英国）

西班牙：西班牙文（西班牙），英文（澳大利亚），英文（英文）

苏里南：荷兰文，英文（澳大利亚），英文（英国）

瑞典：瑞典语，英语（澳大利亚），英语（英国）

瑞士：德文，法文，意大利文，英文（澳大利亚），英文（英文）

泰国：泰语，英语（澳大利亚），英语（英国）

土耳其：土耳其语，英语（澳大利亚），英语（英国）

越南：越南语，英语（澳大利亚），英语（英国）

西班牙-拉丁语

阿根廷，玻利维亚，伯利兹，智利，哥伦比亚，哥斯达黎加，多米尼加共和国，厄瓜多尔，萨尔瓦多，墨西哥，尼加拉瓜，巴拿马，巴拉圭，秘鲁，乌拉圭，委内瑞拉：

西班牙文（墨西哥），英文（英国），英文（澳大利亚）

世界其他地区：

阿尔巴尼亚，安哥拉，安圭拉，安提瓜和巴布达，亚美尼亚，阿塞拜疆，巴哈马，巴林，巴巴多斯，白俄罗斯，贝宁，百慕大，不丹，博茨瓦纳，文莱达鲁萨兰国，保加利亚，布基纳法索，柬埔寨，佛得角，开曼群岛，乍得，刚果，克罗地亚，捷克共和国，多米尼克，埃及，爱沙尼亚，斐济，冈比亚，加纳，格林纳达，几内亚比绍，圭亚那，匈牙利，冰岛，印度，爱尔兰，以色列，牙买加，约旦，牙买加，科威特，吉尔吉斯斯坦，老挝，拉脱维亚，黎巴嫩，利比里亚，立陶宛，马其顿，马达加斯加，马拉维，马里，马耳他，毛里塔尼亚，毛里求斯，密克罗尼西亚，摩尔多瓦，蒙古，蒙特塞拉特，莫桑比克，纳米比亚，尼泊尔，尼日尔，巴基斯坦，帕劳，巴布亚新几内亚，菲律宾，波兰，巴布亚新几内亚，卡塔尔，罗马尼亚，圣卢西亚，圣多美和普林西比，沙特阿拉伯，塞内加尔，塞舌尔，塞拉利昂，斯洛伐克，斯洛文尼亚，所罗门群岛，南非，斯里兰卡，圣基茨，尼维斯，圣文森特，格林纳丁斯，斯威士兰，塔吉克斯坦，坦桑尼亚，特立尼达和多巴哥，突尼斯，土库曼斯坦，特克斯和凯科斯群岛，乌干达，阿拉伯联合酋长国，乌兹别克斯坦，维尔京群岛，英国，也门，津巴布韦：

英文（英国），英文（澳大利亚）

总结：

1、在美国，通过西班牙语（墨西哥）和英语（美国）提升关键字排名